小包用bag还是package

大吴哥 2024-04-17 07:38:39 阅读 (97)

我们都知道包包的英文是bag，这是它的名词含义，表示“包包、袋子”。但你可能不知道，bag的动词含义有着“把...装进袋子”的意思，也就是说，“给我包起来”在英语里说“Bag it, please.”就可以！

So，哪些情景适合使用“bag it”表示“包起来”呢？

例句：

I'd like to take this one. Bag it, please.

我要买这个。请帮我装袋。

这里要注意，我们之前学过一个“wrap”也可以表示“包起来”，但这个单词不像bag it装进袋子这样简单，而是“包装起来”，尤其是把礼品、旅行纪念品等包装起来，可能会带有一些包装的装饰。

例如你买了一些商品，需要好看的包装就可以说：

I'll take them. Could you wrap them for me?

我要买这些，请帮我把它们包起来好么？

如果想要分开包装还可以说：

Could you wrap these separately?

可以请你分别包装吗？

separately：单独地、分别地。

unwrap是wrap的反义词，表示“打开…的包装”，比如unwrap the package就表示拆快递包裹。

例句：

Excuse me, we are finished. Bag it, please.

打扰一下，我们吃完了。请帮忙打包吧！

吃不完的食物最好不要浪费，我们可以向服务生索要打包袋、打包餐盒等，那你记得我们之前还学过哪个替换句式来索要物品吗？

Could I get a doggy bag, please?

可以给我一个打包袋吗？

Could I get a to-go box, please?

可以给我一个打包餐盒吗？

这里补充一下，我们在快餐店可能会遇到店员问“For here or to go?”，意思就是问我们想要堂食，还是外带。选择“带走食用”直接对店员说“to go”就可以啦！

专栏

挎包男款帆布小包（四种必备包款型男不要错过）

常关注时尚的型男们，多半心思都会注重服装的搭配，但配件这些细节也不能忽略哦，游走在城市之间每天外出都会有些零碎的东西要拿，所以每个人都会必备一个包款，不仅能收纳小物，还能让整体有画龙点睛的效果，而今年最流行哪些款式的潮流包呢？本期为大家介绍四种，无论是上班还是约会逛街，都能轻松驾驭多样化的街头造型。

2023-09-19 阅读 (75)
旧裤子改造包包小包（旧裤子如何变身为时尚小包）

入圈指南：搜索推荐：头条搜索缝纫之家，发现更多精彩缝纫视频！搜更多精彩内容缝纫之家教你学各种缝纫技巧一条旧牛仔裤可以改成多少东西？仅仅是口袋就可以变成一个包包哦~波西米亚民族风的个性小包，快来看看吧！欣赏singer胜家，源自百年品牌，始于1851年，缝纫机的始祖。胜家6335多功能家用电动缝纫机，大功率超吃厚！

2023-10-21 阅读 (94)
goyard购物包的小包能拆吗

Goyard包袋人气最高的就是St Louis tote款，多功能、轻便耐用以及超级能装的特性让Goyard托特包完美胜任日常包，可当做购物袋、旅行包、沙滩包等等，总之，价格高昂的Goyard包袋将低调和实用糅合起来。Goyard包在欧美国家的知名度比国内要高的多，在国内随着王菲吴亦凡等明星的带货，goyard购物袋也越来越火，所以假货也会越来越多，所以喜欢这款包的妹子们真的应该好好学下鉴别攻略后再下单。小编整理了以下几点辨别真伪的方法供大家参考。

2024-06-19 阅读 (83)
mcm小包斜挎是粉色好看还是棕色

新款mcm菜篮子包真的太棒了！真的很美很百搭！三种颜色：棕色、粉色和黑色。粉色是最经典无错的颜色。粉色是一种新的颜色体系。超级夏日T黑是超级有质感的颜色。而且也很适合夏天可以手提或者单肩挎的超级百搭好看的mcm购物篮。听我说，真的要进去啊，啊，啊，啊。一年四件可以作为永远不会出错的包包。

2024-09-01 阅读 (96)
蒙娜丽莎女包小包（标称卡丹路、玛丁图、蒙娜丽莎等在列）

：点击"中国质量新闻网"↑免费订阅哦3月29日，广州市市场监督管理局官网发布2018年广州市皮具箱包产品质量监督抽查结果。近期，广州市市场监督管理局对本市生产领域皮具箱包产品质量进行了监督抽查，共抽查了78家企业生产的171批次产品，经检验，有50家企业生产的90批次产品不符合标准要求。本次抽查依据推荐性国家标准qb/t 1333-2010《背提包》、qb/t 2155-2010《旅行箱包》、qb/t 1618-2006《皮腰带》、qb/t 1619-2006《票夹》以及产品明示的企业标准对产品游离甲醛、

2023-10-18 阅读 (84)
bag的中文是什么意思

“in the bag”是什么意思?而为什么叫doggy bag呢？这是因为：最最最开始的时候，这些打包回去的食物都是给狗狗吃的。“in the bag”还有“十拿九稳，胜券在握”的意思。但是，随着美国经济不如以前繁荣，以及美国人环保意识的增强，很多美国人去餐厅吃饭，都会打包吃不完的食物。而此时，他们就会向服务员要doggy bag，也就是打包带。

2024-04-27 阅读 (110)
小包上的丝巾怎么绑（让你的包包看起来很贵）

丝巾可以直接系在包侧或者缠绕在包带上，增添包包的活泼感，也给炎热的夏日带来了色彩。看似不经意的点缀就会让你的包装焕然一新。百变的丝巾系法与包包的的碰撞，绑对了丝巾会让你的包包看起来很贵。今天，龙翔纺织分享给大家四种包包丝巾的系法。1.麻花辫系法丝巾在包柄中间对折，把丝带交叉绕过包柄，注意一定要绷紧丝带，系出来的辫子才会整齐不容易散，绕到底部的时候，把丝带穿过金属扣，然后打结。

2023-11-01 阅读 (71)
mcm子母包的小包怎么调节肩带

3、方法三：选长的或短的肩带都可以，然后分别将它的一段挂在包背面的右侧挂环，和左侧的锁扣上，将肩带就固定在包上方的两个洞洞里，那么mcm包就变成了单肩包的样子，如果个子小的就选短肩带。mcm双肩包肩带调节方法是：利用长短肩带，将挂环分别挂在包的上下左右两边的锁扣上，就可以实现肩带的长短调节。在mcm的双肩包上，它有四个锁扣，分别位于包的左右两侧和背部的上方，将肩带的挂环和另外一端固定在不同的位置，就可以出现不同的背法。

2024-02-10 阅读 (136)
包的英文怎么读bag（Bags）

常见的包的种类有：handbag（手提包），backpack（背包）， crossbody bag（斜挎包）, shopping bag(购物袋), clutches（手拿包）等。人们愿意买包的原因可以是它的昂贵而奢华 (expensive and luxurious)、物美价廉 (reasonable price and useful) 和时尚 (trendy or fashionalble) 等。

2023-10-23 阅读 (99)
脸上起小包是怎么回事（脸上包包）

哇塞，脸上痘痘真的好很多了。坚持照雷利奇的红蓝光，注意好休息，注意好饮食就可以。我们家摄影小妹妹这个一脸的包，如果说你们脸上也是有包包的、有痘痘的、有这种痤疮的，学会用蓝光去异议红火，去抑制那些小君君，平时注意卫生，不能上手抠，不能上手挤雷利奇。四、五零纳米的蓝光搭配线的功率能量，整个对于一些痘痘、痤疮包括一些水油失衡，整个堵塞毛孔就是特别好的一个改善。

2023-09-17 阅读 (71)