中国古人说:“万物得其本者生,百事得其道者成。”共建“一带一路”,顺应经济全球化的历史潮流,顺应全球治理体系变革的时代要求,顺应各国人民过上更好日子的强烈愿望。面向未来,我们要聚焦重点、深耕细作,共同绘制精谨细腻的“工笔画”,推动共建“一带一路”沿着高质量发展方向不断前进。
——习近平在第二届“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式的主旨演讲,2019年4月26日
2019年4月26日,国家主席习近平在北京出席第二届“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式,并发表题为《齐心开创共建“一带一路”美好未来》的主旨演讲。
原文
万物得其本者生,百事得其道者成;道之所在,天下归之;德之所在,天下贵之;仁之所在,天下爱之;义之所在,天下畏之。屋漏者民去之,水浅者鱼逃之,树高者鸟宿之,德厚者士趋之,有礼者民畏之,忠信者士死之。衣虽弊,行必修;头虽乱,言必治。时在应之,为在因之;所伐而当其福五之;所伐不当其祸十之。
——西汉·刘向《说苑·谈丛》
“万物得其本者生,百事得其道者成。”出自西汉刘向的《说苑·谈丛》。《说苑》,又名《新苑》,古代杂史小说集,按各类记述春秋战国至汉代的遗闻轶事,每类之前列总说,事后加按语。其中以记述诸子言行为主,不少篇章中有关于治国安民、家国兴亡的哲理格言。主要体现了儒家的哲学思想、政治理想以及伦理观念。“万物得其本者生,百事得其道者成”的意思是:世间万物如果保住根本便能生长,一切事情只要符合道义便能成功。世间万物都要遵循自己的原则,这样才可以更好地成长发展,正如春天种下一份美好,秋天便有十分收获。
“一带一路”倡议自2013年提出以来,引起了越来越多国家的热烈响应,共建“一带一路”正在成为我国参与全球开放合作、改善全球经济治理体系、促进全球共同发展繁荣、推动构建人类命运共同体的中国方案。在说到共建“一带一路”不仅为世界各国发展提供了新机遇,也为中国开放发展开辟了新天地时,习近平主席使用了典故“万物得其本者生,百事得其道者成。” 其中“道”,就是经济全球化的历史潮流,是全球治理体系变革的时代要求,是各国人民过上更好日子的强烈愿望。共建“一带一路”正是顺应了这些“道”,所以它才能不断得到国际社会的积极支持,成为共同的机遇之路、繁荣之路。
“立天下之正位,行天下之大道。”推动共建“一带一路”沿着高质量发展方向不断前进,需要我们积极践行“万物得其本者生,百事得其道者成”,齐心协力,守望相助,走出一条互利共赢的康庄大道。一要秉持共商共建共享原则,倡导多边主义,大家的事大家商量着办,推动各方各施所长、各尽所能;二要坚持开放、绿色、廉洁理念,不搞封闭排他的小圈子,推动绿色基础设施建设、绿色投资、绿色金融,坚持一切合作都在阳光下运作,共同以零容忍态度打击腐败;三努力实现高标准、惠民生、可持续目标,引入各方普遍支持的规则标准,推动企业在项目建设、运营等环节按照普遍接受的国际规则标准进行,要坚持以人民为中心的发展思想,聚焦消除贫困、增加就业、改善民生,为当地经济社会发展作出实实在在的贡献,同时确保商业和财政上的可持续性。
习近平在第二届“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式的主旨演讲中引用“万物得其本者生,百事得其道者成”,旨在强调全世界共同具有的“道”对开创共建“一带一路”美好未来的重要性。共建“一带一路”顺应了这些“道”,一定会受到各国的欢迎,一定会取得成功,因为这是“直道而行”,所以一定会“得道多助”。
“万物得其本者生,百事得其道者成。”出自西汉刘向的《说苑·谈丛》。《说苑》,又名《新苑》,古代杂史小说集,按各类记述春秋战国至汉代的遗闻轶事,每类之前列总说,事后加按语。其中以记述诸子言行为主,不少篇章中有关于治国安民、家国兴亡的哲理格言。主要体现了儒家的哲学思想、政治理想以及伦理观念。“万物得其本者生,百事得其道者成”的意思是:世间万物如果保住根本便能生长,一切事情只要符合道义便能成功。世间万物都要遵循自己的原则,这样才可以更好地成长发展,正如春天种下一份美好,秋天便有十分收获。