如果说起英语单词mouse(复数是mice),我们知道是老鼠,当看到rat的时候,也知道这是老鼠的意思。既然都是老鼠,那么二者之间有什么差距呢?说到老鼠这种动物,有的人会想到可爱的小白鼠,也有人会想到垃圾堆里人人喊打的老鼠,而mouse和rat的区别就在于此。

Mouse意思就是一种小小的,长毛并且有长尾巴的动物,一般指家鼠或者小白鼠;而rat包含一种贬义在里面,并且指的是比mouse大一些,被归为害虫的大老鼠。所以,我们熟知的一些以“鼠”为原型的经典形象都会用mouse命名,比如米老鼠的英语名称就是“Mickey Mouse”。

从二者的其他含义也能看出它们的区别。Mouse组成的短语多表达“老鼠”原本的意思,而rat的含义更丰富,多带有贬义,如欺骗、卑鄙的人、背叛等。
cat and mouse 猫捉老鼠;玩弄;欲擒故纵
Don't play cat and mouse with me, I don't like that.
别和我玩猫捉老鼠的把戏,我不喜欢。

like a drowned mouse 狼狈不堪
直译是“像一只落水的老鼠”,引申含义就是十分狼狈。在中文里我们更多使用“落水狗”,两个词表达的含义是相同的。
I got wet in the heavy rain like a drowned mouse.
我被大雨淋湿了,样子十分狼狈。

rat on sb 泄露秘密;告密
这里的rat做动词使用,表示告密,出卖,多用在非正式的场合。
They tried to find out who had ratted on them.
他们试着找到是谁出卖了他们。

smell a rat 感到不妙
直接翻译是“闻到一只老鼠”,十分形象地表达出“感觉到了不对劲”,也可以这么说“闻到了一丝诡异的气味”。
Why are they looking for me? I smell a rat.
他们为什么在找我?我感觉到事情不对。
需要的注意的是,大家经常会觉得chanel和电视频道是同一个英文单词,但其实不是的哦!电视频道的英文单词是channel,多了一个l, 新航道的英文名称叫作NEW CHANNEL,其中也有channel这个词,指的是频道,同时也有航道,海峡的意思,channel的英文发音是`tnl`,和chanel的发音也是完全不同的哦!
书包schoolbag,读音:英`'sku?lb?ɡ`,美`?skul?b?ɡ`。My Schoolbag我的书包;下一篇;上一篇 is this you schoolbag这是你的书包;是你的书包 释义:n. 书包 E-SCHOOLBAG电子书包;书包 Schoolbag Lost寻书包启事;上一篇 The Problem of Our Schoolbag书包问题;书包题目...
在英语学习过程中经常会遇到sparkly,那么,英语单词sparkly是什么意思?sparkly怎么读?下面我们一起来了解一下英语单词sparkly的中文翻译和音标是什么:英 美 [ˈspɑrkli]闪耀的;1。2。3。4。5。6。
budget (读音和barge近似)badge (读音和barge近似)n. 驳船,平底载货船;华丽大游艇;(旗舰将官的)专用艇 英语单词embark由em(in)+bark(树皮)构成,bark一词由“树皮”引申为“木头”,由于古代用木头制造小船,因此bark在此表示“用木头做成的小船”,因此embark的字面意思就是in ship。当人们跳入船中时,也就是船开始航行之际,因此embark又引申出“开始,着手”的意思。 embark: vi.从事,着手,上船或上飞机vt.使从事,从上船...
《乘风破浪的姐姐》自节目播出以来,一直有着很高的热度。姐姐们不认输、不服老,勇于挑战自己、突破自己的精神,非常值得我们学习。内外兼修,她们的日常穿搭也使她们看起来格外光彩照人哦。那么"搭配"用英语该如何表达呢?注意:go together还可指词语搭配,如:These two words don’t go together. 这两个词搭配不当。
形容一个人很帅,您想到的第一个英文词一定是handsome。但除了这个词之外,我们还能用什么词来形容这种帅帅的样态呢?今天就向您介绍一下handsome的替代品。handsome,一个因为太过正是而稍显老旧的单词1. 常用类:fit,good looking, attractive,2. 短语类:easy on the eye
英语是一门语言课,它需要学生多说多练,要想学好英语,必须要把单词记住。小学的英语以口语为主,通过对话形式增强语感,今天老师来分享一份三年级英语第一单元测试题,让孩子做一下,达不到95分不合格。试卷的第2面考查的题型也有两种,第1种选择题,选择题考查了学生的对话能力,第1题考查的是你叫什么名字的回答方式,对于本题的回答有两种,第一种My name is.....,第二种I am.......,第2题考查了打招呼的方式,一般是一方说Hello,一方说Hi,第3题考查的是再见的常用语,一方说Goodbye,一方
1、What’s in your schoolbag?你的书包里有什么?有一本英语书、一本语文书、一本数学书和三本故事书。What colour is it?它是什么颜色的。Three keys、two toys and an English book三把钥匙、两个玩具和一本英语书。2、I have a new schoolbag.我有一个新书包。
Lange&Sohne朗格 ; 朗格手表 ; 朗格表 A Lange Sohne朗格 Lange Vision新疆朗格 Ferdinand Adolph Lange朗格 ; 费尔迪南多·阿道夫·朗格 ; 阿道夫·朗格 ; 朗格先生 Lange&Söhne朗格 ; 朗格表 Jessica Lange杰西卡·兰格 ; 洁西卡兰芝 ; 洁西卡·兰芝 ; 杰西卡...
书包schoolbag,读音:英`'sku?lb?ɡ`,美`?skul?b?ɡ`。读音:英[?h?v?s?k`,美[?h?v?rs?k`释义:n. 书包 E-SCHOOLBAG电子书包;书包 Schoolbag Lost寻书包启事;上一篇 The Problem of Our Schoolbag书包问题;书包题目...
budget (读音和barge近似)badge (读音和barge近似)n. 驳船,平底载货船;华丽大游艇;(旗舰将官的)专用艇 英语单词embark由em(in)+bark(树皮)构成,bark一词由“树皮”引申为“木头”,由于古代用木头制造小船,因此bark在此表示“用木头做成的小船”,因此embark的字面意思就是in ship。当人们跳入船中时,也就是船开始航行之际,因此embark又引申出“开始,着手”的意思。 embark: vi.从事,着手,上船或上飞机vt.使从事,从上船...
yacht英 美 motor yacht 机动游艇 ; 动力游艇 ; 机动快艇 ; 动力船艇 yacht club 游艇俱乐部 ; 娱乐艇俱乐部 ; 游艇会 ; 新加坡 luxury yacht 豪华游艇 yacht /j?t/ CET6 TEM4 1. N-COUNT A yacht is a large boat with sails or a motor, used for racing or pleasure trips. 赛艇; 游艇...
基督教纪念耶稣诞生的重要节日。亦称耶稣圣诞节、主降生节,天主教亦称耶稣圣诞瞻礼。耶稣诞生的日期,《圣经》并无记载。公元336年罗马教会开始在12月25日过此节。12月25日原是罗马帝国规定的太阳神诞辰。有人认为选择这天庆祝圣诞,是因为基督教徒认为耶稣就是正义、永恒的太阳。5世纪中叶以后,圣诞节作为重要节日,成了教会的传统,并在东西派教会中逐渐传开。
大家好,我是dawuhao,一个热爱英语,喜欢分享的人!dawuhao曾在超市看到了德语单词,感觉很奇怪,因为也不是德国超市,这个词就是delicatessen,您有见过吗?今天来看看意思吧:墨姐私以为制成品食物如果直接说ready yo eat无法给客户一种“挺值钱”的感觉,不利于买卖,于是就发明了一种用德语说,并且意思是很好的精致的食物,给人感觉商家有心了,这样自然而然就容易记住了不是吗?