美国休闲服饰品牌Abercrombie & Fitch(以下简称A&F)进入中国市场后,受到很多年轻消费者的青睐。不过,最近却因为一个翻译错误,被认定为虚假宣传,遭到上海监管部门的处罚。
网页宣称该服装“温暖舒适羽绒服,采用防风挡雨面料, 搭配腰带、风帽和口袋,拉链前襟”。然而,消费者购买的商品实物标签却显示产品名称为“女装梭织夹克”,产品洗标显示:“纤维含量: 100%涤纶,填充物:100%涤纶纤维,衬里:100%涤纶。”根本不含有羽毛羽绒成分,与网站宣传商品为羽绒服实物不一致。
监管部门另查明,官网商品详情由英文官网翻译而来,第三方翻译公司误将商品英文名称中的英语单词 puffer 翻译成羽绒服,导致商品标题名称及宣传与实物名称及实物洗标不一致。当事人已于3月20日修正了商品页面。
监管部门认为,当事人在其官方网站线上销售商品“腰带款羽绒服”的网页宣传与实物不一致的行为,违反了《中华人民共和国反不正当竞争法》第八条第一款的规定“经营者不得对其商品的性能、功能、质量、销售状况、用户评价、曾获荣誉等作虚假 或者引人误解的商业宣传,欺骗、误导消费者。”的规定,构成了经营者利用网页对商品作引人误解的虚假宣传的违法行为。
考虑到当事人的违法行为主要原因是管理不当,在网页宣传中出现了翻译错误,商品页面的“产品详情”同时标注了面料成分与实物一致。案发后当事人立即对违法行为进行整改,故依法给予当事人从轻处罚。最终,静安区市场监管局作出行政处罚:责令其停止违法行为;并处罚款人民币贰拾万元整。
1、Geneva Seal 2、Geneva Conference 3、Geneva Conventions 1、The plane landed at Geneva.2、Oil markets oscillated on the day's reports from Geneva.3、Many want to abandon the multilateral trade talks in Geneva.
lemaire是法国设计师克里斯托弗·勒梅尔 在2006年创立的服装品牌。2015年1月,克里斯托弗·勒梅尔 将品牌名称改为了勒梅尔 。设计师克里斯托弗·勒梅尔 把克里斯托弗·勒梅尔 每一季的发布会伸展台都当做一个敞开式的平面衣橱,由模特担任衣架,展出一件件设计师认为理想化的衣橱中该有的服装。在看克里斯托弗·勒梅尔 的秀时,我们总是会一晃神以为自己走进了克里斯托弗·勒梅尔 的家里。
Sindy女孩名,中文音译“辛迪”,为聪慧甜美的意思。Sindy [sindy]作为女孩的名字是希腊裔,名字Sindy的意思是“从登上Kynthos”。Sindy是Cindy(英语,希腊语)的另一种形式:Cynthia的宠物版本。与:greek,mount关联。 CINDY的变体。
prado是丰田旗下的一款越野车,它的中文名字叫做普拉多,但是很多车主喜欢将其称为霸道。这是因为这款越野车在早期的知名度不高,丰田公司于是拍了个霸道,你不得不尊敬的广告来宣传它。虽然在当时这个广告引起众多国人不满,但也打响了这款车的知名度。早在1985年,丰田普拉多还是叫做丰田LJ71G车型,还没有现在的名称。可以说那时候的LJ71G就是现在普拉多前身,因为1990年第一代普拉多就是在这款车型的基础上进行升级而来,在LJ71G的基础上增加了车辆越野性能。
我们从玛莎拉蒂官方获得了旗下全新跑车的测试照,该车将于2020年5月正式亮相。有海外媒体报道称这款跑车或将定名为Alfieri。从测试照可以看出,目前玛莎拉蒂这款全新跑车仍处于重度伪装阶段,仅能看到新车大致的造型设计。新车前脸布局了三个大尺寸进气口,具体作用仍不得而知;从后轮拱前方的开口判断该车采用了中置发动机布局。
Olivia Burton中文意思是:奥利维亚布顿。Olivia Burton是英国小众手表品牌,2012年成立,小清新平价手表,设计很漂亮精致,将花朵等元素融入手表设计中,少女心十足。Olivia Burton是由前时尚买手Lesa Bennett和好朋友 Jemma Fennings在2012年创立的,只在英国有售,设计非常优雅,充满英伦复古浪漫风味,每只表都很精致。Olivia Burton手表吸引人的地方就在于表盘上鲜花和小动物的设计,每两个月就会推出几款新品。
TOP TOY的中文品牌名是“头号玩家”。其发布当天在广州开业的首家门店面积超400㎡,拥有超1,200个 SKU,汇集了HelloKitty、漫威、迪士尼、DC、火影忍者等52个全球顶级IP及潮玩品牌,设置抽盲盒、置手办、玩拼装、收藏BJD娃娃等创新互动,打通“逛、玩、购”,搭建与年轻人深度沟通的潮玩消费主场。
carefree的意思是adj. 无忧无虑的,快乐舒畅镇灶的;逍遥自在;蚂指宽畅;闲逸 carefree 用法和造句 1、But residents of the city are far from carefree .2、With the expanding ranks of the rich and leisurely crowd , there is no shortage of people to mimic carefree americans who can cruise without le
Ingress是一款可以称为「最强」的虚拟现实互动游戏,与Pokemon GO一样来自开发商 Niantic Labs,2013 年年底开启公测,推出不久便吸引了全球千万人共同参与「创作」。今天我们就以美区账号为例,为你推荐 6 款只在非大陆区提供的超棒游戏——当然,并非类似ROBLOX(罗布乐思)、Count Masters(计数大师)这样的热门游戏。
香港纹身大师Gabe Shum为碧咸纹了「生死有命,富贵由天」八字而扬威海外,先后替NBA球星勒邦占士、吴彦祖、范晓萱等多位明星纹身,因此被誉为「香港首席纹身师」。拥有超过30年经验,他通晓多种的风格,特别是Darkside和Bio-Mechanic。Gabe经营着全亚洲最大的纹身店飞腾刺青,还连续主办了香港中国国际纹身展,绝对是香港数一数二的纹身代表。
Sindy女孩名,中文音译“辛迪”,为聪慧甜美的意思。Sindy [sindy]作为女孩的名字是希腊裔,名字Sindy的意思是“从登上Kynthos”。Sindy是Cindy(英语,希腊语)的另一种形式:Cynthia的宠物版本。与:greek,mount关联。 CINDY的变体。
golden是什么意思 上面为同学们解释了golden是什么意思,并且整理了golden的相关知识点,希望对同学们有帮助。golden是一个英语形容词,它的意思是金质的,金的,金色的,金黄色的;特别的,美好的。英语的学习是从记单词开始的,过低的词汇量极大限制着学生英语听、说、读、各方面水平的快速提升。今天我们要学习的单词是golden。
大屏设置里面英文中文切换一下要不你就熄火锁车出去溜达一圈再启动就好了。有的还带有MP5视频播放和蓝牙功能,能够在汽车同类运动工具上使用的显示器,方便在汽车运动中使用。车载显示屏知识介绍--产品定义 车载显示屏知识介绍--显示设备 车载显示设备通常是液晶显示屏,带外音,可读SD卡,USB和蓝牙等功能。车载领航员的车载显示器有来电语音报号功能,这是因为液晶屏的体积比较小,便于安装,可以安装到仪表盘附近、车顶、座椅靠背后,甚至安装在遮阳板上,方便在各种情况下使用。
roles themanagerialrolesapproach 治理任务法;管理者工作学派;办理使命法。Interpersonalroles 人际关系角色;人际关系方面;人际关系。StarringRoles 主打星。switchroles 变换角色;交换角色;转变角色。。GenderRoles 性别角色;男女角色。