“in the bag”是什么意思?
不就是“在包里”吗?
The keys are in the bag..
钥匙在包里。
那如果我说
“The game is in the bag”。
你会如何翻译?
bag可真是个好玩的单词。
快来一起看看它的特殊用法吧!
“in the bag”还有“十拿九稳,胜券在握”的意思。
The election is in the bag unless the voters find out about my past.
这次选举我十拿九稳,除非选民查到了我的“黑历史”。
2
baggy
The jacket is a little baggy.
这件外套有点大。
baggy (衣服)宽松下垂的,肥大的
jacket 上身外套,夹克
连读浊化 jacket(d)^is^a
Customer: Hi Miss. Could you please get me that jacket? I’d like to try it on.
你好,女士,能帮我拿一下那件上衣吗?我想试穿一下。
Saleswoman: Sure. Here you are.
没问题,给您。
Customer: How does it look on me?
我穿着怎么样?
Saleswoman: Oh. The jacket is a little baggy. Let me get you a smaller one.
哎呀,这件上衣有点大了,我再给您拿件小号的。
3
doggy bag
直译起来,就是“狗狗的袋子”。但其实,这个词的意思可丰富了。
所谓doggy bag,是美国人去餐厅吃饭时候常用的词。以前美国人特别阔绰,绝对不会打包吃不完的食物。
但是,随着美国经济不如以前繁荣,以及美国人环保意识的增强,很多美国人去餐厅吃饭,都会打包吃不完的食物。而此时,他们就会向服务员要doggy bag,也就是打包带。
而为什么叫doggy bag呢?这是因为:最最最开始的时候,这些打包回去的食物都是给狗狗吃的。
来看个例句吧:
More and more people now pack the left-overs in a doggy bag .
现在越来越多的人把吃剩的饭菜打包。
4
hold the bag
hold the bag (或sack)
用作动词的意思:(美国俚语)
1.代人受过,背黑锅,当替罪羊
例句:
Taxpayers were left holding the bag for the Iosses.
纳税人被迫代人受过,承担相应损失。
When the ball broke the window, the boys scattered and left George holding the bag.
球把玻璃窗打碎时,孩子们一哄而散,让乔治一人背黑锅
2.受骗,吃亏上当
例句:
Don’t let them leave you holding the bag.
千万别让他们叫你一人吃亏上当。
我觉得挺好用而且平价。 记得第一次买的是洗面奶,它是氨基酸的,用了一段时间,一点不刺激,特别温和,觉得比cpb好用,cpb的用起来没这个出沫多,稍微的洗完紧绷一点。 他... 我觉得挺好用而且平价。 记得第一次买的是洗面奶,它是氨基酸的,用了一段时间,一点不刺激,特别温和,觉得比cpb好用,cpb的用起来没这个出沫多,稍微的洗完紧绷一点。
11月24日,保时捷旗下大型四门轿跑车——全新Panamera在中国上海完成了全球首秀,并公布了Panamera、Panamera行政加长版、Panamera 4行政加长版的价格,分别为103.8万、115.8万、122.8万元。保时捷品牌的销量担当之一,全新Panamera与其它保时捷换代车型相似,在保留传统元素的同时,对部分设计进行了较大的调整,最新的家族设计风格,更加现代化和具有科技感。
ferry是一个英文单词,为名词、动词。作为名词意思是“渡船;摆渡;渡口; 人名;费里”,作为动词意思是“渡过;用渡船运送;空运; 摆渡;来往行驶。ferry steamer 渡轮 ; 渡轮渡船 ; 渡船 ; 详细翻译 vessel,英语单词,名词,意思是“船,舰;[组织] 脉管,血管;容器,器皿”。
保时捷Macan,作为家族当中的入门级SUV车型,自进入我们国内汽车市场以来,就获得了不少小姐姐的追捧,54.50万元的起售价,相对旗下其它车型而言,价格并不是显得那么的昂贵。造型设计方面,采用了家族式的经典设计语言,前脸进气格栅内部进行了熏黑的处理,搭配两侧圆润饱满的大灯组,从而使其整体给人一种时尚潮流的视觉感受。对于这样的设计风格,相信不少女性朋友会感到非常的心动。
宝马iX M60由宝马M品牌高性能团队打造,外观具有个性化M设计元素,蓝色M高性能制动卡钳、BMW个性化定制泰坦金外装组件和独特的高光黑色泰坦金边M标识。此外,车型还可选装专属的泰坦金色22英寸空气动力学轮辋,进一步强化辨识度。作为宝马品牌当前的旗舰级纯电动SUV,宝马iX最早于2021年11月的广州车展上市,后续推出了M60版本,该车目前承担着宝马品牌纯电动技术“门面担当”的重任。横向对比来看,宝马iX车系的竞争对手主要有特斯拉Model X、路特斯ELETRE、高合HiPhi X、Polestar极星
YSL中文名为圣罗兰,是法国著名的奢侈品牌,主要有时装、护肤品,香水,箱包,眼镜,配饰等。伊夫圣罗兰先生1936年8月1日出生于法属北非阿尔及利亚,家境优渥,在成长过程中不乏接触高级时装珠宝的机会,久而久之累积酝酿起对于时装的热诚。17岁时只身前往时尚之都巴黎学习美术,不久后即转移到服装画的领域内。18岁时,他一举夺得时装设计比赛的冠军,被引荐到Christian Dior旗下工作,担任Dior的副手。
所有这些变化都允许中置发动机的公牛被赶出人迹罕至的地方,尽管它的接近角和离去角还是不如硬派SUV,但开着一台兰博基尼如同拉力赛车一般的飞奔,还是非常帅的。前提只要车主不太担心车漆。不知道从何时起刮起了跑车的跨界风格,前有达喀尔版本的911,今天又来一台狠货兰博基尼Huracán Sterrato,一台可以在各种非铺装路面以及常规公路上行驶的超级跑车。
unwrap是wrap的反义词,表示“打开…的包装”,比如unwrap the package就表示拆快递包裹。我们都知道包包的英文是bag,这是它的名词含义,表示“包包、袋子”。但你可能不知道,bag的动词含义有着“把...装进袋子”的意思,也就是说,“给我包起来”在英语里说“Bag it, please.”就可以!
玛莎拉蒂levante是意大利跑车品牌玛莎拉蒂旗下首款SUV产品,5年前其概念车Kubang一经问世就技惊四座,Levante作为量产版本基本延续了概 念车的设计,完全就是台加高版本的四门GT跑车,经典的大嘴设计成为了玛莎拉蒂独特的风景线,看上去足够惊艳。车身尺寸方面:玛莎拉蒂Levante的长宽高分别为5,003*1,968*1,697毫米,轴距达3,004毫米。在国内豪华SUV市场中,保时捷卡宴已推出多年。通过两者的车身尺寸对比可以发现,Levante的车身长度和轴距分别较卡宴长出148毫米和109毫
Sindy女孩名,中文音译“辛迪”,为聪慧甜美的意思。Sindy [sindy]作为女孩的名字是希腊裔,名字Sindy的意思是“从登上Kynthos”。Sindy是Cindy(英语,希腊语)的另一种形式:Cynthia的宠物版本。与:greek,mount关联。 CINDY的变体。
西班牙语助手《西班牙语助手》是专业的西语学习软件。提供了完整详尽的西汉-汉西词典、西语变位参考、西语百科全书。是西语学习者必备的工具。www.esdict.cn 《西班牙语课堂》上线啦在西班牙语课堂快速找到适合自己的西班牙语学习课程www.esdict.cn/course 关注我们的微信 下载手机客户端...
coogi是酷奇品牌的包包。coogi是一个服装品牌,于1969年在澳大利亚创立,创立时叫做“Cuggi”,1987年更名为了“Coogi”旗下主要包括化妆品、箱包、鞋服等产品,Coogi包包以鲜艳的色彩、动感和格调为设计特点,是美国嘻哈风的标志性和顶端服饰品牌。COOGI面向充满活力的Urban消费群,是一个经典的,奢华的,动感的和做工精致的品牌。